四时田园杂兴,其25的意思 四时田园杂兴其二十五
内容是梅子金黄杏子肥,麦花雪白菜花稀。日长篱落无人过,惟有蜻蜓蛱蝶飞。
四时田园杂兴:诗人晚年写了一组四季田园杂感诗,共60首,分为“春日”“晚春”“夏日”“秋日”“冬日”四时五组,每组12首。都是描写的乡村生活。这里选的是“夏日”诗一首.
译文:一树树梅子变得金黄,杏子也越长越大了;荞麦花一片雪白,油菜花倒显得稀稀落落。 天长了,农民忙着在地里干活,中午也不回家,门前无人走动;只有蜻蜓和菜粉蝶绕着篱笆飞来飞去。
初夏时节,诗人来到果园里,看到了金黄的梅子和圆润饱满的杏子,他又来到田野里,这里一片雪白的麦花和已经调谢得稀稀落落的油菜花。白天渐渐变长了,篱笆旁没有人经过,只有蜻蜓和蝴蝶在自由地飞舞嬉戏。
四时田园杂兴,其25的意思 扩展
一树树梅子变得金黄,杏子也越长越大了;荞麦花一片雪白,油菜花倒显得稀稀落落。
天长了,农民忙着在地里干活,中午也不回家,门前无人走动;只有蜻蜓和菜粉蝶绕着篱笆飞来飞去。